作者：效率-軟件庫

工作中，我們可能會收到異國合作伙伴發來的外文資料；學習中，我們常常需要瀏覽外文文獻。那么，應該如何完成 PDF 翻譯呢？我收集了三個能夠執行 PDF 翻譯任務的軟件，把外文翻譯成中文，閱讀更輕松，希望對大家有用~

PDF 翻譯方法一： 微信

【局限】只能翻譯文本及圖片；圖片上的文本需清晰、端正

沒錯，就是我們每天都在用的微信！它內置了中英翻譯功能，可以直接對圖片上的文本進行中英互翻，非常方便。如果你需要進行比較簡短的 PDF 翻譯，可以截圖放在微信中完成，既方便又快捷。

「翻譯方法」

1、文本：將需要翻譯的文本發到對話框，右鍵全選文本，選擇“翻譯”，對話窗口就會出現中英對照的文本；

2、圖片：點擊圖片放大，選擇上方的“翻譯”按鈕，即可將外文替換為中文。

PDF 翻譯方法二： DeepL 在線翻譯工具

【局限】只能在聯網狀態下使用；只能翻譯體積5MB 以內的文檔

這是一個囊括多種翻譯語言的在線翻譯工具，支持二十余種語言互相翻譯，有文本翻譯、文檔翻譯兩種模式，可以自由選擇。如果你需要進行 PDF 翻譯，可以直接上傳文檔，點擊“目標語中文”即可開始翻譯。

PDF 翻譯方法三： UPDF 多功能編輯器

UPDF 本身是一款 PDF 編輯器，有閱讀、編輯、頁面組織等功能，近期剛更新了 PDF 翻譯功能，一共有兩種翻譯方式：

1、劃詞翻譯：選中想翻譯的詞語，在彈出的菜單欄里點擊“翻譯”。翻譯完成后，UPDF 會直接將譯文生成筆記，插入 PDF 文檔中。尤其適用于閱讀帶有晦澀單詞的文獻，可以直接進行翻譯，避免影響閱讀的連貫性。

2、AI 翻譯：點擊 UPDF 右下角的“UPDF AI”按鈕，停留在“聊天”這一欄，選擇“翻譯”功能，輸入需要翻譯的文本片段，UPDF AI 將會為你進行 PDF 翻譯。

與其他軟件相比，UPDF 翻譯顯得更“聰明”，主要體現在以下兩點：

·更準確：在翻譯某些特定詞語的時候，UPDF 的 PDF 翻譯功能會根據上下文內容調整翻譯意思，呈現更符合語境的譯文，避免因為單個詞匯譯文偏差而對全文理解錯誤。

·更專業：UPDF 建立了專業、全面的詞匯庫，能夠確保翻譯前后的專業術語詞意一致，尤其適合用于翻譯專業文獻。

結論

無論作為學生，還是職場打工人，都會經常接觸到外文文檔。借助合適的方式快速完成 PDF翻譯，能夠有效提升閱讀效率，工作、學習都更輕松！

閱讀更多辦公軟件精彩內容，可前往什么值得買查看