北京速譯翻譯借助分布于全球的母語譯員，可以提供80多個目標語種的母語審校和潤色服務，確保譯入語符合當地的語言和文化習慣，如同當地人創作的一樣準確地道。

通過母語譯員審校后的譯文可以避免翻譯腔，使譯文表意更加明確，邏輯更加清晰，可讀性也更強，同時母語審校更易跳脫原文，以譯入語的思維和語言使用習慣做出合理修改，從而使譯文更加地道，表達也更加自然流暢。同時，速譯翻譯審校人員對譯入語文化背景和譯入語讀者的閱讀習慣更為了解，因此在信息傳遞層面，母語審校有助于切實提高譯文的質量。

涵蓋多門學科

母語潤色的第一步是匹配合適的同專業母語專家。速譯翻譯公司的母語潤色專家涵蓋生物醫學、信息技術、機械電子、建筑工程、經濟貿 易、人文社會科學等絕大部分學科領域，速譯翻譯公司會根據您的學科領域和專業方向為您匹配最合適的專家。

最多 96 項檢查項目

母語專家檢查的范圍包括用字遣詞、期刊風格與格式、文章結構，內容與術語，參考文獻等方方面面，最高96項全方位檢 查項目，不再讓英文文章的品質問題成為您努力成果的阻礙，大大提高英文論文入選SCI/SSCI/EI國際期刊的幾率